The ultimate guide on how to explore Honolulu like a local